William Cheung : Hong Kong Bullies, Wing Chun Kung Fu et Bruce Lee

William Cheung : Hong Kong Bullies, Wing Chun Kung Fu et Bruce Lee

Lorsque vous pensez aux arts de combat traditionnels asiatiques, vous imaginez probablement des soldats armés d’épées s’enfuyant sur le champ de bataille, des moines martiaux échangeant des coups de pied entre les séances de méditation et de courageux maîtres de karaté cassant des briques avec leurs coups de couteau.

Mais avez-vous déjà pensé à de bons enfants se défendant contre des brutes de rue dans les ruelles d’un endroit comme Hong Kong ?

Dans les années 1950 et 1960, de tels scénarios se sont trop souvent produits à Hong Kong, alors colonie britannique suspendue au continent chinois. Il suffit de demander Wing Chun l’expert en kung-fu William Cheung. Il a grandi là-bas – dans une région appelée Kowloon – et a été témoin de combats de rue tout le temps.


William Cheung et Yip Man.

« Lorsque le gouvernement communiste a pris le contrôle de la Chine, ils ont utilisé de nombreux membres de triades (gangs) pour les aider à diffuser leur propagande et à faire leur sale boulot », explique William Cheung. « Après avoir achevé la prise de contrôle en 1949, ils ont purgé les triades. Alors le [criminals] tous sont descendus à Hong Kong. En 1951 et 1952, ils ont commencé à recruter des jeunes – certains dès l’âge de 10 ans. Beaucoup d’enfants se sont liés à eux, certains à contrecœur. En 1954, ils étaient bien établis. »

Au moins un groupe de jeunes, appelé les Huit Tigres, essayait de résister à l’aspiration dans les triades. «Ils avaient des problèmes, alors ils ont entendu parler de moi et du fait que j’avais fait beaucoup de combats de rue. Ils m’ont invité à venir aider.

Réputations de combat

William Cheung a commencé les arts martiaux lorsque son frère aîné, qui a passé beaucoup de temps à étudier différents styles, a commencé Taï chi. Cela a conduit son jeune frère William à essayer également l’art.

Des années plus tard, William Cheung a rejoint une équipe de natation, où il a rencontré Wong Man Leung. « Il a mentionné que son frère Wong Shun Leung, qui faisait de la boxe à l’époque, avait défié tous ces maîtres de kung-fu et gagnait », dit William Cheung. « Il a dit que son frère allait défier un vieil homme qui enseignait le kung-fu. système de fu conçu par une femme. Nous avons pensé que nous ferions mieux d’aller voir. Alors mon frère aîné, Wong Man Leung, Wong Shun Leung et moi y sommes allés.

Le match a duré environ deux secondes. Wong Shun Leung a fini par terre. « Nous sommes sortis de là aussi vite que possible », explique William Cheung. « Puis deux mois plus tard, nous avons découvert que Wong Shun Leung s’entraînait avec ce vieil homme. Il s’est avéré être Yip Man. Il a dit qu’il y avait réfléchi et J’ai estimé qu’il était le meilleur. Plus tard, nous avons également commencé à nous entraîner avec Yip Man. J’avais 11 ans. C’était à la fin de 1951.  »

Connexion Bruce Lee

Bruce Lee a commencé à s’entraîner avec Yip Man vers le début de 1954, dit William Cheung. « Parce que Bruce a progressé si vite, en six mois, il avait dépassé ses aînés », explique William Cheung. « On ne peut pas enseigner le kung-fu chinois à un Chinois impur. »

« Alors ils ont mis beaucoup de pression sur Yip Man pour qu’il expulse Bruce de l’école. Yip Man est venu vers Wong Shun Leung et moi et a dit : « Nous allons demander à Bruce de quitter l’école, mais vous devriez l’aider. Alors Wong Shun Leung et moi l’avons aidé à s’entraîner. Ce n’est que plus tard, vers 1958, qu’il a été autorisé à revenir à l’école principale. »

Dévotion à l’art

Bien que Bruce Lee ait essentiellement quitté la communauté du wing chun lorsqu’il a créé jeet kune do, William Cheung n’a jamais faibli dans son dévouement – malgré la politique. Il savait que l’art, qui fleurissait dans les rues de Hong Kong parce que ses méthodes étaient si bien travaillées, l’aidait à se préparer, lui et ses camarades de classe, à survivre dans pratiquement n’importe quel environnement.

« Le Wing Chun préconise de toujours mettre la pression sur l’adversaire en attaquant », explique William Cheung. « En raison des coups de poing courts et droits, il est très efficace et direct. efficace. »

Il y avait d’autres avantages, peut-être plus importants, qui l’ont poussé à faire du wing chun. « Ce n’était pas seulement pour se battre », dit William Cheung. « Les gens seraient stupides de l’apprendre juste pour l’autodéfense. Souvent, lorsque nous étions dans une situation difficile, nous aurions abandonné, sauf pour la ténacité que nous avons obtenue de le wing chun et la capacité à se détacher de la situation. »

Une telle formation aide les étudiants en arts martiaux à éviter de paniquer lors de situations de stress élevé. « L’entraînement au Wing Chun vous donne confiance en vous », déclare William Cheung. « Si vous pouvez vous entraîner trois ou quatre heures par jour sans arrêt et surmonter toute la douleur, vous êtes assuré de pouvoir faire face à d’autres situations difficiles dans vie. »

Allez ici pour parcourir les livres et DVD de William Cheung.